一点都不惊讶。”
——摘自《福尔摩斯访谈录》
杰西卡手捧一杯果汁坐在沙发上，福尔摩斯先生站在落地窗边修剪着一盆植物。从这个角度能看到窗外葱葱郁郁一望无际的树木，近处是平整的草坪和野生的灌木。福尔摩斯家位于离城区很远的郊外，周围完全被森林包围，这个季节就能听到夏虫的鸣叫。
室内的装潢很有生活气息，印花布沙发，格纹窗帘，米黄色墙纸和原木家具，典型的乡村风格。
“我们还住在曼彻斯特的时候，”福尔摩斯先生拿着剪刀一下一下仔细地剪着枝叶，“是住在城区的联排别墅，刚搬过来的时候还很不习惯这里的寂静，不过现在反而更喜欢了。”
杰西卡点点头，实际上她作为同一个街区的邻居知道的很清楚。当然比起现在的住处，联排别墅要局促很多，但是福尔摩斯夫人非常喜欢社区里的热闹，她几乎认识每一个人，也常常是各种活动的领头人。
所以他们搬来柴郡时，会选择这样一个偏僻无人的地方就显得很奇怪。
“这里的确很安静，”她嘬了一口果汁，“我在家常常被半夜的汽车发动机声音吵醒。”
“别提你家的豪宅了，玛莎可以把它夸上天。”福尔摩斯先生笑呵呵地说，“说起来，雷蒙德为什么不进来呢，如果他能留下来吃晚餐，玛莎会很高兴的。”
“他每个周末都很忙。”杰西卡自己也很疑惑，一向喜欢凑热闹的雷蒙德一口咬定自己有约，可艾玛明明说今天奥利、卡尔文那帮足球队的人都没有任何安排。
福尔摩斯先生给杰西卡展示了一下自己修剪了一下午的“成果”——一株看起来没什么特别变化的绿色植物。杰西卡迷茫地看了半天，马克说他最近痴迷于中国盆栽，果然没错，神秘的东方力量不是所有人都能理解的。至少杰西卡就理解不了。
“呃，这很……玄妙？”正当她绞尽脑汁地夸赞马克的手艺时，前门开了，福尔摩斯夫人和夏洛克解救了她。
“杰西，真是抱歉，”福尔摩斯夫人放下手中的袋子，给了她一个拥抱，“我听说你们要来就和夏洛克去了超市买食材，可最近的超市都在五公里以外，让你等这么久。你今天一定得留下来吃晚餐。”
“好的，当然。”杰西卡回抱了她。
福尔摩斯夫人拉着杰西卡坐在沙发上问着马克和乔安娜的近况。夏洛克怀里抱着两个大大的纸袋，慢吞吞地进了门，看了她一眼算是打了招呼，随即就消失在客厅的另一边。等他空着手回来后，福尔摩斯夫人立刻打住了和杰西卡的话题，笑容满面地催促夏洛克带自己的朋友上楼。
“你们要点心吗？饮料呢？”她热心地说，“我昨天做了华夫饼。”
“红酒和香薰蜡烛怎么样？我还有一些，”福尔摩斯先生跟着打趣，“增加点浪漫的氛围。”
面对自己过度热情的父母，夏洛克的表情没有一点波动，只略带嫌弃地转过身径自往楼上走，装作什么都没听到。杰西卡却有些哭笑不得，她自觉还没有qín_shòu到对自己“保姆”过的一个孩子有什么心思，何况这不是什么一般的孩子。
而且，曾经在他身上失败过一次的经历已经足够了。
她谢绝了福尔摩斯夫妇的“好意”，跟在夏洛克后面，背后是福尔摩斯夫妇嘀嘀咕咕的声音。
“杰西脸红了……我发誓……”她听到福尔摩斯夫人吃吃地笑。
什么？真的吗？
杰西卡忍不住伸手摸摸自己的脸颊，没注意到走在前面的人默默加快了脚步。
夏洛克带她走进一间不大的起居室，应该是他平常的书房。整整一面墙的书籍，地上铺着民族风格的地毯，上百个档案夹整整齐齐地摆放在巨大的胡桃木桌面上，像一座小山。他把唯一一张扶手椅让给了杰西卡，自己站在房间中央，脸色铁青。
“好极了！妈妈整理了我的资料，多么有帮助啊。”
听着这嘲讽的语气，杰西卡知道他可不是真心感激。
“你们该派凯文来，这样我父母会更加正常，”他脸色不快地说，“现在我不得不再花时间把它们重新摆成我想要的样子。”
“我怕凯文转达不清楚你的话，”杰西卡解释道，“你知道，玛格丽特不愿意让他近身。”
是的，最终夏洛克还是答应了帮助杰西卡找到侵犯玛格丽特的凶手。那是在杰西卡对他莫名其妙的拒绝理由束手无策的时候，他突然自己改变了主意，“这远远比表面上更有趣”，听起来是什么新的发现让他突然有了挑战的乐趣。
“艾玛今天和父母出去了，”她接着说，“所以我就一个人来了。”
夏洛克正在一堆文件中找着什么，就这么一会儿他已经把桌上搞得一团糟了。听到这句话后，他停下手中动作看了她一眼。
“谎——言。”他咏叹调似的拖长了声音，“厨房里你带来的新鲜树莓，只有在菲尔德斯路买得到，门口的车辙上有高岭土，那是桑德区的特殊标志。两点一连，除非雷蒙德脑子坏了迷路，你的路线是从艾玛在桑德巴奇的房子直接到这里的。”
杰西卡在心里暗暗怪自己忘了面前的人对谎言的嗅觉多么灵敏。
“好吧，我是从艾玛家来的，”她老实交待，“艾玛她不想过来。”
艾玛心目中夏洛克已经成为了头长尖角的恶魔，她不愿意来魔窟。
“这没有解